11 octobre 2015

家族歌 jiāzú gē : chanson de famille



爸爸的爸爸叫什么? 
爸爸的爸爸叫爷爷
爸爸的妈妈叫什么?
爸爸的妈妈叫奶奶
爸爸的哥哥叫什么?
爸爸的哥哥叫伯伯
爸爸的弟弟叫什么?
爸爸的弟弟叫叔叔
爸爸的姐妹叫什么?
爸爸的姐妹叫姑姑
妈妈、妈妈、妈妈
妈妈的爸爸叫什么?
妈妈的爸爸叫外公
妈妈的妈妈叫什么?
妈妈的妈妈叫外婆
妈妈的兄弟叫什么?
妈妈的兄弟叫舅舅
妈妈的姐妹叫什么?
妈妈的姐妹叫阿姨

05 octobre 2015

214 部首 " bù shŏu " : table des 214 radicaux chinois

Les 102 composants graphiques - clés

La première partie - N° 1 - 113 ( 1 - 4 traits)
La deuxième partie - N° 114 - 214 (5 - 17 traits)

03 octobre 2015

现在几点了 Xiànzài jǐ diǎn le : Quelle heure est-il ?

Q: 现在几点几分了 ?
     Xiànzài  jǐ diǎn  jǐ fēn le ?
R : 现在 ........ 点 ....... 分了.
      Xiànzài    ....        diǎn    ....      fēn   le.

* 15 分 = 一刻  ()
   30 分 = 半   (bàn)  
   45 分 = 三刻  ()
     chà : manquer
     zhěng ou  zhèng : exact, précis


Ex:   7 H  23   =  七点二十三分
            10 H 15  =  十点 十五分 = 十点一刻
            5  H 45   =  五点 四十五分 = 五点 三刻 = 差一刻六点
            9  H 30   =  九点 三十分 = 九点半
           12 H        =   十二点整 ( ou 正 )
                                                   

  时钟

23 septembre 2015

中秋节三大传说 - 高级班版 : Les légendes de la fête de la mi-automne


1. 中秋节三大传说 - 嫦娥奔月 上

1. 中秋节三大传说 - 嫦娥奔月 下

2. 中秋节三大传说 - 吴刚伐桂

3. 中秋节三大传说 - 玉兔捣药

01 février 2015

中国朝代歌 Zhōngguó cháodài gē : chanson des dynasties chinoises






 : - HUANG TIAN SHUN  :铧)
             
xià shāng zhōu chūnqiū zhànguó
         
qín hàn wèi jìn nán
běicháo
               
suí táng sòng yuán míng qīng
国      
mínguó xīn zhōngguó


混乱三千年 大国变迁