Slow Chinese Stories Newcomer - HSK 1/2

我的家 一周的生活 小张的故事 (1) 小张的故事 (2)

Slow Chinese Story - HSK1

我的家 我的朋友 买东西 王小姐 莉莉的故事 王小姐的故事 杰克在中国 玛丽 米拉的一周

综 L 5.1 第五点一课 北京的春夏秋冬

 I. 课文（kè wén）：texte

北京一年有四个季节,

从三月到五月是春天,

从六月到八月是夏天,

从九月到十一月是秋天,

 从十二月到二月是冬天。
 Texte annoté + audio

四季
春天
夏天

秋天
冬天 

生詞shēngcí: lexique:季节从到春夏秋冬 

II. 线上练习: Exercices en ligne
1. 课后问答题: Questions et réponses

2. 句子重组: Reconstitution des phrases

3. Quiz

4. Test

 

汉字文化圈

  汉字文化圈，就是指那些以前常常用汉字，或者现在还在用汉字的国家和地区。有中国、日本、韩国、新加坡和越南等地方。虽然这些地方的语言、风俗和生活习惯各不相同，但汉字就像一根看不见的线，把它们紧密地联系在一起。
  早在一千多年前，汉字就传到了日本、朝鲜半岛和越南。在日本，除了平假名和片假名，很多词还是用汉字。在韩国，虽然现在主要用韩文，但在一些古书里也能看到汉字。在越南，他们现在用拉丁字母，但是以前也使用汉字和以汉字为基础的“喃字”。

Texte annoté + audio

  汉字不只是一种文字，它也把很多中国的文化带到了这些地方，比如儒家思想、佛教和一些节日习俗。这些文化深深地影响了汉字文化圈里人们的价值观和生活方式。比如说用筷子吃饭、用毛笔写字和喝茶等等..。这就是汉字文化圈有趣的地方。了解汉字文化圈，能帮助我们更好地理解亚洲的文化和历史。

Texte annoté + audio

汉字文化圈

黄色：以前用汉字的地区

绿色：还使用汉字的地区

深绿色：现在还部分使用汉字的地区

浅绿色：使用汉字也同时使用其他文字的地区

日本一年级小学生要学的汉字日本一年级小学生要学的汉字

中国城

  说到法国最大、最有名的“中国城”，大家一定会想到巴黎十三区。那儿有很多亚洲超市，可以买到各种亚洲口味的食物。还有很多的亚洲饭馆、商店和书店。法国人常常开玩笑说想了解中国文化，不必花很多钱买机票去中国，买一张地铁票到巴黎第十三区就可以了。因为在十三区，到处都是汉字,连“麦当劳”都有中文的招牌呢!
  在十三区可以见到很多有黑眼睛和黑头发的亚洲人,也可以听到汉语和各种亚洲的语言，早上在公园里还可以看到很多人在打太极拳,就像到了中国一样。

Texte annoté + audio

  目前,巴黎市内的“中国城”有三个比较重要的华人区：除了巴黎十三区，还有巴黎十九区的“美丽城”和巴黎第三区、第四区的“温州街”。这些华人区各有特点。不过，在巴黎,当人们说起华人街时，首先想到的一定还是巴黎十三区。
  如果您想尝尝亚洲美食或是买亚洲的产品时，到这些区就对了，大部分的华人都保留着他们的传统饮食方式。还有一个大家都不能错过的春节游行，舞龙、舞狮、功夫和化妆游行，每年都有十几万人参加，是一个很热闹又很特别的文化活动。

Texte annoté + audio

巴黎十三区的麦当劳 巴黎的三个华人区

舞龙、舞狮

春节化妆游行

筷子

  汉字文化圈里的人们都有用筷子吃米饭的传统。但是，每个国家的筷子都有自己特别的地方。比如说日本人喜欢用很尖的木筷子，这样吃鱼方便。韩国人喜欢用扁的金属筷子。
  中国人三千多年以前就开始用筷子了。大多是上方下圆的木筷或竹筷子，有“天圆地方”的意思。中国人的筷子比日本和韩国的筷子长，因为中国人吃饭的时候喜欢坐在圆桌旁边，桌上的菜很多，用长一点的筷子吃饭就连很远的菜都可以拿得到，很方便。

Texte annoté + audio

  最早把中国的筷子介绍到欧洲是在十六世纪初的时候，但是很少人知道。到现在很多欧洲人人家里都有筷子，越来越多的人会用筷子吃饭了。法国还有“金筷奖”，是给出色的亚洲饭馆的奖。在中国、日本和德国还有“筷子博物馆”呢，里面有很多不同的筷子。

Texte annoté + audio

上: 日本筷子, 中:韩国筷子, 下:中国筷子

上: 日本筷子, 中:韩国筷子, 下:中国筷子

“金筷奖”“金筷奖”

筷子博物馆

筷子博物馆 2'45